Fortbildungen
Mehrwert Mehrsprachigkeit – Sprachvielfalt in der Bibliothek aktiv gestalten
Bibliotheken sind Orte der Sprache, der Begegnung und der kulturellen Vielfalt. Mehrsprachigkeit ist längst gelebte Realität in vielen Familien: Kinder wachsen mit zwei oder mehr Sprachen auf und bringen wertvolle sprachliche und kulturelle Erfahrungen in die Bibliothek mit.
Sie möchten die Kooperation mit Kitas und Vorklassen ausbauen?
Sie möchten Teilhabe und Begegnungen auf Augenhöhe fördern?
Sie erfahren, welche Bücher und Verlage relevant sind, wie mehrsprachige Bücher ansprechend präsentiert werden können und welche Möglichkeiten sich im Bereich von Veranstaltungen und Vermittlungsformaten eröffnen.
Eine klare Positionierung als Bibliothek mit mehrsprachigem Angebot stärkt zudem die Sichtbarkeit, erleichtert die Gewinnung neuer Kund:innen und fördert Kooperationen mit Bildungseinrichtungen und Netzwerken.
Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Bibliotheken durch Bücher, Raumgestaltung sowie Aktionen und Methoden niedrigschwellige Zugänge schaffen und sich zugleich als Ort gelebter Vielfalt und Wertebildung positionieren.
Kursinhalte:
- Sie entdecken aktuelle Verlage, Bücher, Plattformen, Spiele und Materialien, um Ihre Mehrsprachigkeitsabteilung auf- oder auszubauen
- Platzierung und Präsentation mehrsprachiger Kinderbücher
- Konkrete Praxisimpulse für Veranstaltungen für Kinder bis 6 Jahren
- Kooperationsmöglichkeiten mit Einrichtungen und Eltern
Termin
Montag, 23. November 2026, 09:00 - 12:00 Uhr
Referentin
Nadine Hochrein, gelernte Kunsthistorikerin, Buchwissenschaftlerin und Lese- und Literaturpädagogin (BVL)
Zielgruppen
Bibliothekar:innen, FaMIs und Lesevermittler:innen, Verlagsmitarbeitende, Buchhändler:innen, Lese- und Literaturpädagog:innen, Vorleser:innen
Anzahl der Teilnehmer:innen
min. 8 - max. 20
Dauer
3 Stunden (inkl. Pause)
Technisches
Einladung über die Plattform Zoom
Sie benötigen einen Laptop oder PC mit Kamera- und Mikrofunktion.
Kosten
Fortbildung pro Person € 75,- inkl. MwSt.
Bei 2 Teilnehmenden aus derselben Einrichtung € 120,- inkl. MwSt.